John Denham finds that the majority of those who identify as primarily English or equally English and British are also strongly British; they nonetheless seem to hold a different political outlook to those who identify as primarily British. He suggests that as much attention should be paid to the evolution of British identity as English identity.
Most England residents identify as both English and British, though placing themselves on a range from ‘English not British’ to ‘British not English’. Twenty years ago, identity did not correlate with political choices, but in recent years those who identify as primarily English (‘English not British’ and ‘more English than British’) have been more likely to vote Leave and for parties on the right; those who are primarily British have tended to vote in the opposite direction. The votes of the equally English and British sit between the two ends of the identity spectrum.
Despite this correlation it has not been clear what people mean when they say they are English or British, nor how their understanding of national identity may be related to their political choices. It has been suggested that the adoption of different national identities within England reflects alternative narratives that offer an explanation of different economic and social experiences. Recent polling by the BBC and YouGov, and additional polling by the Centre for English Identity and Politics sheds some new light on the relationship between the two identities.
Figure 1
Data by BBC/YouGov
Taking the population as a whole: 83% are strongly (‘very strongly’ plus ‘fairly strongly’) English and 85% are strongly British (Figure 1); 61% say they are proud to be English, and 58% proud to be British (with 6% embarrassed to identify as English and 6% embarrassed to identify as British). Asked which characteristics are associated with English and British identities, the responses are remarkably similar (Figure 2).
Figure 2
Data: BBC/YouGov; CEIP/YouGov
This similarity does not necessarily mean that the two identities are synonymous or interchangeable; but any distinction is not defined by the characteristics associated with them.
English, British or both?
On the Moreno scale (Figure 3) the largest group is the equally English and British (34%). Those tending to emphasise English identity (more English than British (18%) and English not British (16%)) outweigh those who emphasise their British identity (more British than English (14%) and British not English (8%)). The balance between Englishness and Britishness has a discernible impact on respondents’ sense of their strength of national identity, national pride, and their perception of political issues.
Figure 3
Data: BBC/YouGov
Openness to other identities
One of the differences between English and British identifiers is their openness to non-English identities (Figure 4). The extent to which people hold a strong European identity is a significant factor in balance between their English and British identities. (The survey respondents included 7% who identify with other nations inside or (8%) outside the UK. Those who also identify as British are included in our analysis but those who placed themselves as Other or Don’t know are not.)
The question which identity ‘best describes the way you think of yourself’ does not define sharp boundaries between identities. Both the English not British and the British not English include people who hold both identities, but the English not British are less likely to reject the other identity. 62% of those who describe themselves as English not British nonetheless say they are ‘strongly British’. Only 28% of the British not English say they are ‘strongly English’, and 33% say they do not identify as English at all. Only 7% of the English not British say they do not identify as British at all.
By contrast, the British not English are more likely to strongly identify with other nations inside the UK (29%) and outside the UK (20%). The more British than English are also twice as likely as the other English identity groups to identify with other nations inside (11%) or outside the UK (10%). 8% of the English not British identify as European, rising to 28% of the equally English and British, 40% of the more British and 38% of the British not English.
Rootedness
Differences in worldview and experience are also apparent from the sub- and supra-nation identities. The primarily English, and the equally English and British, are significantly more likely than the primarily British to have a strong identity with a region, country or place within England.
Figure 4
Data: BBC/YouGov; CEIP/YouGov
In the starkest divide, 61% of the more English than British say they strongly identify with a region or part of England; only 37% of the British not English do so. Previous polling has shown that the primarily English and the equally English not British are more likely to be found outside the major metropolitan cities.
Pride
82% of the English not British and of the more English than British are proud of their English identity (Figure 5). This falls to just 13% of the British not English. However, it is not the British not English who are most proud of being British: only 52% of them are proud to be identified as British. Most proud of Britishness are those with a strong sense of both identities (more English, equally English, and more English than British all score 65% or above). Englishness is a strong marker of pride in both English and British identity; being British alone is not a source of strong national pride. The British are also more likely to hold a negative view of both Englishness and Britishness. 14% of the more British than English and 15% of the British not English would be embarrassed to describe themselves as English.
Figure 5
Data: BBC/YouGov; CEIP/YouGov
National characteristics
The different identity groups have different perceptions of the characteristics associated with Englishness and Britishness (Figure 6). The primarily English and the equally English and British tend to associate both identities with a broadly positive set of values. On the other hand, the more British than English and the British not English are less likely to associate either British or English identity with the same characteristics.
Figure 6
Data: BBC/YouGov; CEIP/YouGov
To give one example, 71% of the English not British associate Englishness with Tolerance but only 51% of the British not English do so. Similar patterns can be found on Welcoming, Friendliness, Generosity and Plain Speaking, and Outward looking.
Political perceptions
The different groups on the Moreno scale have different perceptions on some key issues of politics and power (Figure 7). While only a minority of English residents of any identity feel they have real influence at local and national level, the primarily English are least to feel well represented. They are significantly more likely to support an English Parliament, and to want the interests of England to be prioritised over the future of the union.
Figure 7
Data: BBC/YouGov
Earlier work has also shown that English identifiers were much more likely than British identifiers, (or those living in Wales and Scotland) to credit the EU with significant influence on domestic policy.
The British question?
Englishness and Britishness do not appear to represent different characteristics in the popular mind, but an emphasis on an English or British identity reflects different perceptions of the world. Those who are equally English and British, and primarily English, tend to identify strongly as English and British, have high levels of national pride, and strong roots in English localities. They associate the same characteristics with English and British identities. The primarily British have weaker local roots, are more likely to be European, do not have such high levels of national pride, and are more likely to be antipathetic towards the English. They are less likely to associate either English or British identities with positive characteristics. Those who feel that their own and English interests are not adequately represented by the political system are most likely to emphasise English identity and want England’s interests prioritised.
While not providing a causal explanation, the different worldviews revealed by this data are at least compatible with voting patterns. Those most open to non-English identities, including European, were most likely to vote Remain. To the extent that migration is seen as more culturally unsettling to those with more deeply rooted local identities it may underpin votes for parties seen as more hostile to immigration. On most issues, however, there is less difference between the equally English and British, the more English and British, and the English not British and between them and the more British than English and the British not English.
Our analysis suggests that as much attention should be paid to the evolution of British identity as English identity. The majority of those who identify as primarily English or equally English and British are also strongly British, so we need a better understanding of why those who are primarily British seem to hold a different outlook to those who combine English and British identities more fully. The current evidence might suggest that there may be least three strands of Britishness:
- One similar to Englishness in being rooted in England, and strongly patriotic, though less concerned with English interests, more open to European identity, and more supportive of the union.
- A second reflecting a migrant heritage, perhaps seeing Britishness as a citizenship as much as a national identity.
- A third associated with the more liberal, cosmopolitan, more highly educated part of society that is more likely to disdain both national identity and patriotism.
Understanding this more complex notion of Britishness would help shed more light on the political salience of both English and British identities.
_______________
John Denham is Professor of Knowledge Exchange and Director of the Centre for English Identity and Politics at the University of Winchester.
This is useful and interesting with helpful quantitative data. It’s much more difficult to use the subjective data in Figure 2, because of the very fact of its subjectivity. Of course, this doesn’t mean these data aren’t important.
The vagueness of subjective data around English identity helps to define the need for a reinvention of English identity in the context of a postcolonial situation, globalisation, population diversity and very serious questions about the UK constitutional and political status quo.
If the voting patterns behind the Brexit outcome tell us nothing else, they at least tell us that the non-metropolitan English have the numbers if not the political guns. The British political establishment has a problem in that it relies on English consent for its continued existence. Since the Brexit genie escaped from its bottle that consent has become more questionable.
This gives us both the opportunity and the necessity to redefine Englishness in a forward-looking, inclusive way. The constant habit of the British establishment of toxifying English identity in order to sideline it as inward and backward-looking with racist/xenophobic leanings is unhelpful. It’s also understandable in the sense that turkeys don’t vote for Christmas; however, continuing to force the non-metropolitan English into a dirty corner will simply result in more Brexit-like outcomes. Brexit, delivered by the non-metropolitan English, has turned the British establishment upside down.
A redefined English identity requires a redefined British identity. Perhaps we might consider a federal UK with national parliaments operating on a devo-max basis with mutual parity of esteem. This would include an English Parliament. Regional assemblies are also fine for administrative purposes, but not without an English Parliament. When Labour politicians (in particular) talk of “the nations and regions” of the UK, they deny 85% of the population of the UK a national identity other than British, which as John Denham’s data show, is no longer good enough for the non-metropolitan English.
Another point to make is that the nature of Englishness is deliberately defined by the British establishment. For example, people who migrate to England from outside the UK are referred to as “British” not “English” by the UK Government. If they move to Scotland by contrast, they’re referred to as “new Scots” by the Scottish Government. As a consequence many immigrants to England, and their descendants, see “the English” as something other than themselves. This cannot continue.
It won’t continue either. If the British political establishment is wise, although it has shown little wisdom recently, it will look at the Brexit vote and consider how it needs to change itself structurally. The British didn’t vote Leave, but the non-metropolitan English did, and by a massive margin. The British need English consent for the UK to continue. Change is upon us; best manage it well methinks.
This is a question so obvious that I hesitate to ask it…but what percentage of the ‘British not English’ are literally that – as in being Scottish, Welsh, Irish’? It might be assumed that somebody from outside the UK would want to become English, but that would be very unlikely for those from other nations within the UK.
John, read Chris Bryant’s Nations Of Britain published in 2006. These are not new questions- considerable research was undertaken during the new Labour years on the relationship between Englishness and Britishness. Chris provides a more developed framework to understand national Identity across whole of the UK including England. This has been largely overlooked by those seeking to herald the decline of Britishness and exaggerate the salience of politicized English national identity/English nationalism.